नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़: 18 की मौत, जांच शुरू | New Delhi Railway Station Stampede: 18 Dead, Investigation Begins
नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर शनिवार रात करीब 9:26 बजे एक भीषण भगदड़ मच गई, जिसमें 18 लोगों की मौत हो गई।
(A massive stampede occurred at New Delhi Railway Station on Saturday night around 9:26 PM, resulting in 18 deaths.)
मरने वालों में 14 महिलाएं और 4 पुरुष शामिल हैं, जिनमें 4 बच्चे भी थे। इस हादसे में 25 से अधिक लोग घायल हुए, हालांकि प्रशासन ने 15 घायलों की सूची जारी की है।
(The deceased include 14 women and 4 men, among them 4 children. More than 25 people were injured, though the administration has released a list of only 15 injured.)
हादसे का घटनाक्रम | Sequence of Events
महाकुंभ के लिए प्रयागराज जाने वाले श्रद्धालुओं की भीड़ शाम 4 बजे से ही स्टेशन पर इकट्ठा होने लगी थी।
(Devotees traveling to Prayagraj for the Maha Kumbh had started gathering at the station from 4 PM.)
रात 8:30 बजे के आसपास प्रयागराज जाने वाली तीन ट्रेनें—प्रयागराज स्पेशल, भुवनेश्वर राजधानी, और स्वतंत्रता सेनानी एक्सप्रेस—देरी से चल रही थीं, जिससे प्लेटफॉर्म नंबर 14 पर भीड़ बढ़ती गई।
(Around 8:30 PM, three trains bound for Prayagraj—Prayagraj Special, Bhubaneswar Rajdhani, and Swatantrata Senani Express—were running late, leading to crowd congestion on platform number 14.)
अचानक घोषणा हुई कि भुवनेश्वर राजधानी अब प्लेटफॉर्म नंबर 16 पर आएगी।
(Suddenly, an announcement was made that Bhubaneswar Rajdhani would now arrive on platform number 16.)
इस घोषणा से घबराई भीड़ प्लेटफॉर्म 14 से 16 की ओर भागी, जिससे सीढ़ियों पर भगदड़ मच गई।
(Panic ensued as the crowd rushed from platform 14 to 16, causing a stampede on the stairs.)
प्रत्यक्षदर्शियों के बयान | Eyewitness Accounts
पुलिस की अपील | Police Appeal
प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि स्टेशन पर इतनी भीड़ थी कि पैर रखने की जगह नहीं थी। ट्रेन में लोग ठुंसे हुए थे।
(Eyewitnesses reported that the crowd was so dense that there was no space to move. Trains were packed beyond capacity.)
कुछ पुलिसकर्मी लोगों से कह रहे थे कि “जान बचानी है तो लौट जाइए।”
(Some policemen were telling people, “If you want to save your life, turn back.”)
कन्फर्म टिकट धारकों की परेशानी | Trouble for Confirmed Ticket Holders
प्रयागराज जा रहे प्रमोद चौरसिया ने बताया कि उनके पास पुरुषोत्तम एक्सप्रेस का स्लीपर टिकट था, लेकिन भीड़ इतनी थी कि कन्फर्म टिकट वाले भी डिब्बे में नहीं घुस पा रहे थे।
(Pramod Chaurasia, who was traveling to Prayagraj, said he had a sleeper ticket for Purushottam Express, but the crowd was so overwhelming that even confirmed ticket holders couldn’t board the train.)
ट्रेनों की देरी से बढ़ी भीड़ | Train Delays Increased the Crowd
धर्मेंद्र सिंह ने बताया कि वे भी प्रयागराज जा रहे थे। दो ट्रेनें पहले से ही देरी से चल रही थीं, कुछ रद्द कर दी गई थीं, जिससे स्टेशन पर बेतहाशा भीड़ हो गई।
(Dharmendra Singh, another passenger heading to Prayagraj, said that two trains were already delayed and some were canceled, leading to an unmanageable crowd at the station.)
रेलवे अधिकारियों की प्रतिक्रिया | Railway Officials’ Response
उत्तर रेलवे के अधिकारी हिमांशु शेखर उपाध्याय ने बताया कि प्लेटफॉर्म 14 और 15 की ओर आने वाली सीढ़ियों पर एक यात्री फिसलकर गिर गया, जिससे पीछे खड़े कई यात्री उसकी चपेट में आ गए और यह दुखद घटना घटी।
(Northern Railway official Himanshu Shekhar Upadhyay stated that a passenger slipped on the stairs leading to platforms 14 and 15, triggering a chain reaction as several others fell, causing the unfortunate incident.)
उन्होंने स्पष्ट किया कि कोई भी ट्रेन रद्द नहीं की गई थी, न ही प्लेटफॉर्म में कोई बदलाव किया गया था।
(He clarified that no trains were canceled, nor were any platform changes made.)
जांच और सुरक्षा उपाय | Investigation and Safety Measures
जांच कमेटी बनी | Investigation Committee Formed
हादसे की जांच के लिए रेलवे ने दो सदस्यीय समिति गठित की है, जिसमें उत्तर रेलवे के अधिकारी नरसिंह देव और पंकज गंगवार शामिल हैं।
(A two-member committee has been set up by the railway to investigate the incident, comprising Northern Railway officials Narsingh Dev and Pankaj Gangwar.)
समिति ने नई दिल्ली रेलवे स्टेशन के सभी सीसीटीवी फुटेज को सुरक्षित करने का आदेश दिया है।
(The committee has ordered the preservation of all CCTV footage from New Delhi Railway Station.)
दिल्ली पुलिस ने भी घटना की जांच शुरू कर दी है, जिसकी जिम्मेदारी डीसीपी रैंक के अधिकारी को सौंपी गई है।
(Delhi Police has also initiated an investigation, led by a DCP-rank officer.)
मुआवजा और सहायता | Compensation and Assistance
रेलवे ने मृतकों के परिजनों को 10 लाख रुपये, गंभीर रूप से घायलों को 2.5 लाख रुपये, और मामूली रूप से घायलों को 1 लाख रुपये मुआवजा देने की घोषणा की है।
(The railway has announced compensation of ₹10 lakh for the families of the deceased, ₹2.5 lakh for the seriously injured, and ₹1 lakh for those with minor injuries.)
भविष्य के लिए कदम | Steps for the Future
इस घटना के बाद, रेलवे ने भीड़ प्रबंधन में सुधार के लिए कदम उठाने का निर्णय लिया है।
(Following this incident, the railway has decided to take steps to improve crowd management.)
महाकुंभ के दौरान अतिरिक्त भीड़ को संभालने के लिए विशेष ट्रेनों की व्यवस्था की जाएगी और स्टेशन पर सुरक्षा बढ़ाई जाएगी।
(Special trains will be arranged to handle the extra crowd during the Maha Kumbh, and security will be enhanced at stations.)
निष्कर्ष | Conclusion
नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर हुई इस त्रासदी ने भीड़ प्रबंधन और सुरक्षा उपायों में सुधार की आवश्यकता को उजागर किया है।
(This tragedy at New Delhi Railway Station highlights the urgent need for better crowd management and safety measures.)
भविष्य में ऐसी घटनाओं से बचने के लिए रेलवे और प्रशासन को समन्वित प्रयास करने होंगे, ताकि यात्रियों की सुरक्षा सुनिश्चित हो सके।
(To prevent such incidents in the future, the railway and administration must work together to ensure passenger safety.)
नई दिल्ली रेलवे स्टेशन भगदड़: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs) | New Delhi Railway Station Stampede: Frequently Asked Questions (FAQs)
1. भगदड़ कब और कहां हुई? | When and where did the stampede occur?
हिंदी: भगदड़ शनिवार, रात 9:26 बजे नई दिल्ली रेलवे स्टेशन पर प्लेटफॉर्म नंबर 14 और 15 के बीच हुई।
English: The stampede occurred on Saturday at 9:26 PM at New Delhi Railway Station, between platforms 14 and 15.
2. इस हादसे में कितने लोग मारे गए और कितने घायल हुए? | How many people died and how many were injured?
हिंदी: इस हादसे में 18 लोगों की मौत हो गई, जिनमें 14 महिलाएं और 4 पुरुष शामिल हैं। 25 से अधिक लोग घायल हुए हैं।
English: 18 people lost their lives, including 14 women and 4 men. More than 25 people were injured.
3. भगदड़ किस वजह से मची? | What caused the stampede?
हिंदी: भगदड़ की मुख्य वजह ट्रेन प्लेटफॉर्म में अचानक बदलाव, ट्रेनों की देरी और भीड़ का अनियंत्रित होना था।
English: The main causes of the stampede were sudden changes in train platforms, train delays, and uncontrolled crowd movement.
4. भगदड़ के समय कौन-कौन सी ट्रेनें प्लेटफॉर्म पर थीं? | Which trains were present at the platform during the stampede?
हिंदी: उस समय मगध एक्सप्रेस प्लेटफॉर्म नंबर 14 पर और उत्तर संपर्क क्रांति एक्सप्रेस प्लेटफॉर्म नंबर 15 पर खड़ी थी।
English: Magadh Express was on platform 14, and Uttar Sampark Kranti Express was on platform 15 at the time of the incident.
5. हादसे की जांच कौन कर रहा है? | Who is investigating the incident?
हिंदी: रेलवे ने दो सदस्यीय जांच कमेटी बनाई है, जिसमें उत्तर रेलवे के अधिकारी नरसिंह देव और पंकज गंगवार शामिल हैं। दिल्ली पुलिस भी जांच कर रही है।
English: A two-member railway investigation committee has been formed, including Northern Railway officials Narsingh Dev and Pankaj Gangwar. Delhi Police is also investigating.
6. क्या मृतकों और घायलों के परिवारों को कोई मुआवजा मिलेगा? | Will compensation be provided to the victims’ families?
हिंदी: हां, रेलवे ने मृतकों के परिजनों को ₹10 लाख, गंभीर रूप से घायलों को ₹2.5 लाख और मामूली रूप से घायलों को ₹1 लाख का मुआवजा देने की घोषणा की है।
English: Yes, the railway has announced ₹10 lakh for the families of the deceased, ₹2.5 lakh for the seriously injured, and ₹1 lakh for those with minor injuries.
7. क्या स्टेशन पर कोई भीड़ नियंत्रण उपाय थे? | Were there any crowd control measures at the station?
हिंदी: नहीं, भारी भीड़ के बावजूद स्टेशन प्रशासन ने कोई विशेष नियंत्रण कक्ष (Control Room) नहीं बनाया था।
English: No, despite the large crowd, the station administration had not set up any special control room.
8. क्या यह पहली बार है जब कुंभ मेले में भगदड़ हुई है? | Is this the first time a stampede has occurred during the Kumbh Mela?
हिंदी: नहीं, 10 फरवरी 2013 को प्रयागराज स्टेशन पर कुंभ मेले के दौरान भगदड़ मची थी, जिसमें 36 लोग मारे गए थे।
English: No, on February 10, 2013, a stampede occurred at Prayagraj station during the Kumbh Mela, killing 36 people.
9. रेलवे प्रशासन आगे क्या कदम उठा रहा है? | What steps is the railway administration taking next?
हिंदी: रेलवे प्रशासन भविष्य में ऐसी घटनाओं से बचने के लिए विशेष ट्रेनों की व्यवस्था करेगा, सुरक्षा बढ़ाएगा और भीड़ नियंत्रण उपाय लागू करेगा।
English: The railway administration plans to arrange special trains, enhance security, and implement crowd control measures to prevent such incidents in the future.
10. यदि किसी यात्री को अधिक जानकारी चाहिए तो वह कहां संपर्क कर सकता है? | Where can passengers get more information?
हिंदी: यात्री रेलवे हेल्पलाइन नंबर 139 पर कॉल कर सकते हैं या नजदीकी रेलवे स्टेशन पर पूछताछ केंद्र में संपर्क कर सकते हैं।
English: Passengers can call the railway helpline number 139 or visit the nearest railway station inquiry counter for more information.
यह जानकारी यात्रियों को सतर्क रहने और भविष्य में ऐसी घटनाओं से बचने में मदद करेगी।
(This information will help passengers stay alert and avoid such incidents in the future.)
